Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - lilian canale

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1221 - 1240 od približno 3381
<< Prethodna••• 42 •• 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 •• 82 ••• 162 ••••Sljedeća >>
102
Izvorni jezik
Švedski Du är den vackraste som finns.
Du är den vackraste som finns.
A. och jag drömmer konstant om din underbara humor och ditt speciella leende när du är glad.
A = fermale name abbrev.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Eres lo más hermoso que hay.
Pojednostavljeni kineski 你是我心目中最美丽的人……
40
Izvorni jezik
Švedski De fotbollsklubbar som jag har spelat för är: ...
De fotbollsklubbar som jag har spelat för är: ...

Dovršeni prijevodi
Španjolski Los clubes de fútbol en que he jugado son: ...
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski För att komma till skolan Ã¥ker jag buss.
För att komma till skolan åker jag buss.
hur jag färdas

Dovršeni prijevodi
Španjolski Voy a la escuela en autobús.
119
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski När jag var tio Ã¥r slutade jag att dansa och...
När jag var tio år slutade jag att dansa och började spela innebandy istället men slutade med det när jag var fjorton år för att börja dansa igen.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Cuando tenía diez años...
31
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski jag har ocksÃ¥ tre katter och en kanin.
jag har också tre katter och en kanin.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Yo tengo también tres gatos y un conejo.
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Mina föräldrar är skilda sedan sex Ã¥r tillbaka.
Mina föräldrar är skilda sedan sex år tillbaka.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hace seis años que mis padres se divorciaron.
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski ÅŸu an kiminle konuÅŸuyorsun
ÅŸu an kiminle konuÅŸuyorsun

Dovršeni prijevodi
Engleski Who are you talking to now?
Španjolski ¿Con quién estás hablando ahora?
190
Izvorni jezik
Švedski Det var inte rätt att 30.000 oskyldiga människor...
Det var inte rätt att 30.000 oskyldiga människor mördades och försvann i Argentina på 70-talet.

Jag tycker att Argentinas tidigare ledare borde ha gjort mer för demokratin i landet eftersom att den inte inskaffades förrän år 1983.

Dovršeni prijevodi
Španjolski 30.000 argentinos
102
Izvorni jezik
Engleski Please join us to wish A and B a blessed wedding...
To wish A and B a blessed wedding celebration in New York and a lifetime of happiness, please join us for dinner on......
this text is what I want to send to the hispanic side of a family dinner that we are having.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Para desear a A y a B...
Portugalski Por favor junte-se a nos para desejar a A e B um abencoado matrimonio
63
Izvorni jezik
Albanski me falni kush jeni mund te ma ...
me falni kush jeni mund te ma thoni
perse sme ktheni per gjigje se kush jeni

Dovršeni prijevodi
Španjolski Perdón, ¿quiénes son ustedes?
232
Izvorni jezik
Španjolski Te escribo porque quería saber ...
Te escribo porque quería saber cuándo van a venir a casa a comer un asado en familia, con mamá te esperamos con ansias.
¿Cómo andan mis sobrinas? Seguramente muy grandes. Bueno, estoy apurado, ya me tengo que ir al trabajo. Espero tu respuesta lo antes posible.
Mucho amor, chau.
A.
A = male name abbrev.
Diacritics edited <Lilian>

Dovršeni prijevodi
Engleski I'm writing because I wanted to know...
45
Izvorni jezik
Švedski Hej snygging. Jag längtar sÃ¥ efter dig och dina...
Hej snygging. Jag längtar så efter dig och dina kyssar.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hola, hermosa...
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Você gosta de fazer novos amigos?
Você gosta de fazer novos amigos?

Dovršeni prijevodi
Engleski Do you enjoy making new friends?
65
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Falo inglês. Falo italiano. Mas eu falo...
Falo inglês.
Falo italiano.
Mas eu falo português, para dizer que "Eu te amo".
EUA

Dovršeni prijevodi
Engleski I can speak English
62
Izvorni jezik
Talijanski Per tutti quelli c lottano fino all'ultimo x...
Per tutti quelli che lottano fino all'ultimo x otterenere quello che sognano!
τισημαινει ολο αυτο, παρακαλω?

Dovršeni prijevodi
Engleski For the fighters
Grčki Για όλους αυτούς που πολεμούν μέχρι το ....
45
Izvorni jezik
Španjolski muchas gracias por el saludo de pascuas hermosa...
muchas gracias por el saludo de pascuas hermosa besitos

Dovršeni prijevodi
Engleski Thank you for the Easter greetings, beauty. Kisses.
34
Izvorni jezik
Španjolski besos bonita y que tengas una linda semana
besos bonita y que tengas una linda semana

Dovršeni prijevodi
Engleski Kisses to you, beauty. Have a nice week.
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski JEL NEKO REKAO ZIVELI
JEL NEKO REKAO ZIVELI
"Admin's Remark" . This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Alguien ha dicho chin chin?
22
Izvorni jezik
Srpski SAMO SMO LEZALI NA KREVETU
SAMO SMO LEZALI NA KREVETU

Dovršeni prijevodi
Španjolski Estábamos acostados.
<< Prethodna••• 42 •• 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 •• 82 ••• 162 ••••Sljedeća >>